"Lördagsgodis": Kan det sägas enklare?

En helt svensk skylt som står utanför färjeterminalen i Ystad. Färjorna går mot Bornholm och Polen, så språkkunskaperna kan ju i.o.f.s. ifrågasättas när man kommer därifrån, så det är ju som lika bra att göra skyltarna bildligt enkla.